Before repairing your window air conditioner, evaluate its overall condition and usage history. If it has been reliable with only occasional issues, a repair can extend its life. But if problems keep returning, replacing the unit can save you from repeated costs and ensure more dependable cooling.